PUSLAPIS JAU VEIKIA

ww.goethe.de/schiller-rap

ĮDOMU IR NAUDINGA

http://www.goethe.de/z/jetzt/deindex.htm

Goethe-Institut- JETZT Deutsch lernen. Čia rasite sau visada ką nors įdomaus. Dalyvaukite ir būsite pastebėti.

Goethe-Institut-Deutsch üben im Web- Aufgaben. Links unten auf

• Testen Sie ihr Deutsch klicken!

Galite pasitikrinti savo vokiečių kalbos žinias. Sėkmės!

DRAUGAI INTERNETE

Meine lieben Schüler,

wenn ihr meine Internetseite besucht, klickt bitte auf DRAUGAI INTERNETE. Ihr könnt dort auf Deutsch mit anderen Gleichaltrigen kommunizieren.

Ich lasse das nicht unbemerkt! Versprechung!   

 

SCHILLER-RAP

DER WETTBEWERB 2008

 

 Organizuojamas moksleivių konkursas F. Schillerio 205-sioms metinėms paminėti.

Konkurse 2008 dalyvauja moksleiviai iš Lietuvos, Lenkijos, Slovakijos, Čekijos, Vengrijos.

Daugiau informacijos: www.goethe.de/schiller-rap

Kreativer Aufsatz

Das,was ich jetzt auf meiner Seite vorstelle, hat nun schon die Gymnasiastin der 4. Klasse geschrieben. Natürlich auf meine Bitte. Seit zwei Jahren lernt sie nicht mehr Deutsch, aber ich war überrascht, dass sie noch ziemlich gut die deutsche Grammatik bewältigt. Und sie selbst hat sich darüber gewundert. Nur Wortschtz hat ihr Probleme gemacht, gestand sie. Damals war sie in der 2. Gymnasialklasse. Die grammatischen Fehler sind korrigiert.

 

Erinnerung an einen Aufsatz

 

Ich heiße Aurelija Mickevičiūtė, wohne in Vilnius und bin jetzt in der 4. Klasse auf dem Gymnasium. Ich schreibe den Artikel, denn ich will über eine Kontrollarbeit erzählen.

 

Wir haben das Thema „Mode/Kleidungsstil“ durchgenommen. Da haben wir alles über Adjektiv gelernt: deklination, Komparation, Gebrauch usw. Dann hat unsere Lehrerin einen kreativen Aufsatz nach einer Bilderreihe zu schreiben angeboten. Die Bilderreihe heißt „Liebeskummer“. In der Vorbereitungsphase mussten wir zuerst eine Wörterliste für die Bilderreihe zusammenstellen,

z.B.

Nomen	Augen, Haare, das Kleid, die Krawatte, der Anzug, die Blume, das Geschenk …
Adjektive	kurz, schwarz, alt, traurig, egoistisch, lang, freundlich…
Verben	lieben, zeigen, sitzen, gehen, schenken, singen, kommen, beginnen…

und dann diese Wörter in dem Aufsatz anwenden. Eine Stunde lang hatten wir für die Vorbereitung und nächste Stunde mussten wir schon den Aufsatz schreiben. Es war sehr interessant, denn es war eine kreative Arbeit. Hier ist mein Aufsatz, geschrieben 2006.

 

 

LIEBESKUMMER

 

 

 

Es ist ein schöner Tag. Herr Müller geht spazieren.Er sieht Eva. Eva ist eine schöne Dame mit blauen Augen und  blonden Haaren. Sie trägt heute ein buntes Kleid. Herr Müller ist ganz alt. Er hat kurze, schwarze Haare. Er trägt, wie jeden Tag, seinen braunen Anzug und seine graue Krawatte. Herr Müller liebt Eva. Eva liebt Herrn Müller auch, aber sie will ihm das nicht zeigen. Herr Müller schenkt Eva schöne Blumen und Geschenke, aber Eva will nichts nehmen. Dann singt Herr Müller, aber Eva will seine Lieder nicht hören. Eva sitzt auf der Bank. Herr Müller sitzt in der Nähe und ist traurig. Danach kommt Katja. Sie ist auch schön, hat lange schwarze Haare. Sie ist freundlich. Sie und Herr Müller beginnen zu sprechen. Herr Müller steht auf und geht mit Katja weg. Eva holt sie ein. „Ich liebe dich“, sagt sie Herrn Müller. Herr Müller ist sehr glücklich. „Entschuldigung“, sagt er Katja und geht mit Eva weg.

„Chm, ich mag die Männer mit sehr kurzen Haaren nicht“,sagt Katja vor sich hin. 

 

Aurelija Mickevičiūtė,18