Archive for Vasaris, 2009

Lust auf Grammatik?

Vasaris 15, 2009

Setzen Sie die folgenden Wörter in die Lücken im Text:

das  das  dem  der  der  die  die  die  die  die  ein  ein  ein  ein  Ein  eine  einem  einem

______ Bauer namens Tölpelhans besaß ________ kostbare Gans, ______ ihm tagtäglich ______ goldenes Ei und manchmal sogar zwei legte. Da ______ Gans ihm also ständig goldene Eier legte, wurde ______ Bauer gar zu habgierig. Er glaubte, es noch besser anpacken zu können, und wollte mit __________ Schlag gewaltige Reichtümer anhäufen. Dabei kam er sich nicht wie ______ Narr vor! So schlachtete er ______ Gans und wühlte dann eifrig in ihr herum. Er suchte vorn, er suchte hinten, aber nirgendwo wollte sich Gold finden lassen. Nichts war mehr da! Nun stand ______ arme Bauer da und sah aus wie ______ betrogener Schelm. Als er schließlich alle Hoffnung verloren geben mußte, schalt er sich selbst in grimmigem Zorn und rief: „Du bist mir ______ feiner Landmann! Nun legt ______ Gans keine goldenen Eier mehr! Klug hast du dir ______ ausgedacht! Recht geschieht so __________ Bauerntölpel!“ Hat Gott dir einigermaßen ausreichenden Wohlstand beschert, so hüte dich, daß dich ______ Habgier nicht verführe! Renne nicht zu hastig ______ Reichtum nach, daß sich ______ Glück nicht abwende, wie es diesem Bauern widerfuhr. Sei also achtsam, denn große Hast ist nicht immer von Nutzen und stürzt oft genug in Betrübnis.

Setzen Siedie richtigen Adjektivendungen ein:

e  e  e  e  e  e  em  en  en  er  er  es

Ein Bauer namens Tölpelhans besaß eine_ kostbar__ Gans, die ihm tagtäglich ein golden____ Ei und manchmal sogar zwei legte. Da die Gans ihm also ständig golden__ Eier legte, wurde der Bauer gar zu habgierig. Er glaubte, es noch besser anpacken zu können, und wollte mit einem Schlag gewaltig__ Reichtümer anhäufen. Dabei kam er sich nicht wie ein Narr vor! So schlachtete er die Gans und wühlte dann eifrig in ihr herum. Er suchte vorn, er suchte hinten, aber nirgendwo wollte sich Gold finden lassen. Nichts war mehr da! Nun stand der arm__ Bauer da und sah aus wie ein betrogen____ Schelm. Als er schließlich alle Hoffnung verloren geben mußte, schalt er sich selbst in grimmig____ Zorn und rief: „Du bist mir ein fein____ Landmann! Nun legt die Gans keine golden____ Eier mehr! Klug hast du dir das ausgedacht! Recht geschieht so einem Bauerntölpel!“ Hat Gott dir einigermaßen ausreichend____ Wohlstand beschert, so hüte dich, daß dich die Habgier nicht verführe! Renne nicht zu hastig dem Reichtum nach, daß sich das Glück nicht abwende, wie es diesem Bauern widerfuhr. Sei also achtsam, denn groß__ Hast ist nicht immer von Nutzen und stürzt oft genug in Betrübnis.

Die Gans mit goldenen Eiern (Erasmus Alberus)

Vasaris 15, 2009

Ein Bauer namens Tölpelhans besaß eine kostbare Gans, die ihm tagtäglich ein goldenes Ei und manchmal sogar zwei legte. Da die Gans ihm also ständig goldene Eier legte, wurde der Bauer gar zu habgierig. Er glaubte, es noch besser anpacken zu können, und wollte mit einem Schlag gewaltige Reichtümer anhäufen. Dabei kam er sich nicht wie ein Narr vor! So schlachtete er die Gans und wühlte dann eifrig in ihr herum. Er suchte vorn, er suchte hinten, aber nirgendwo wollte sich Gold finden lassen. Nichts war mehr da! Nun stand der arme Bauer da und sah aus wie ein betrogener Schelm. Als er schließlich alle Hoffnung verloren geben mußte, schalt er sich selbst in grimmigem Zorn und rief: „Du bist mir ein feiner Landmann! Nun legt die Gans keine goldenen Eier mehr! Klug hast du dir das ausgedacht! Recht geschieht so einem Bauerntölpel!“

Hat Gott dir einigermaßen ausreichenden Wohlstand beschert, so hüte dich, daß dich die Habgier nicht verführe! Renne nicht zu hastig dem Reichtum nach, daß sich das Glück nicht abwende, wie es diesem Bauern widerfuhr. Sei also achtsam, denn große Hast ist nicht immer von Nutzen und stürzt oft genug in Betrübnis.

Anmerkung: Da dieses Fabel dem Buch mit alter Schreibweise entnommen ist, habe ich diese auch unverändert gelassen!

Šaltinis: Der Fuchs und die Trauben. Deutsche Tierdichtung des Mittelalters.

Herausgegeben und übertragen von Wolfgang Spiewok. – Berlin,1978

Aufgaben zum Wortschatz

I. Wie heißt es im Text?

eine wertvolle Gans haben-

jeden Tag-

sich bereichern-

ein Dummkopf-

hoffnugslos –

II. Setzen Sie die folgenden Wörter in die Lücken im Text:

abwende  achtsam  also  anpacken  arme  ausreichenden  Bauern  betrogener  bist  da  Da  dem  die  dir  eifrig  ein  Er  Gans  Gans  Gans  gar  geben  genug  geschieht  gewaltige  glaubte  Hat  hüte  ist  kam  Landmann  lassen  legte  manchmal  mehr  Nutzen  Renne  sah  schließlich  sich  sich  So  suchte  Tölpelhans  wie  wollte  wollte  Zorn

Ein Bauer namens ______________________ besaß eine kostbare ________ , die ihm tagtäglich ______ goldenes Ei und ________________ sogar zwei legte. ____ die Gans ihm ________ ständig goldene Eier __________ , wurde der Bauer ______ zu habgierig. Er ______________ , es noch besser ________________ zu können, und ____________ mit einem Schlag __________________ Reichtümer anhäufen. Dabei ______ er sich nicht ______ ein Narr vor! ____ schlachtete er die ________ und wühlte dann ____________ in ihr herum. ____ suchte vorn, er ____________ hinten, aber nirgendwo ____________ sich Gold finden ____________ . Nichts war mehr ____ ! Nun stand der ________ Bauer da und ______ aus wie ein ____________________ Schelm. Als er ________________________ alle Hoffnung verloren __________ mußte, schalt er ________ selbst in grimmigem ________ und rief: „Du ________ mir ein feiner ________________ ! Nun legt die ________ keine goldenen Eier ________ ! Klug hast du ______ das ausgedacht! Recht __________________ so einem Bauerntölpel!“ ______ Gott dir einigermaßen __________________________ Wohlstand beschert, so __________ dich, daß dich ______ Habgier nicht verführe! __________ nicht zu hastig ______ Reichtum nach, daß ________ das Glück nicht ______________ , wie es diesem ____________ widerfuhr. Sei also ______________ , denn große Hast ______ nicht immer von ____________ und stürzt oft __________ in Betrübnis.

In welcher Reihenfolge ergeben die Abschnitte einen sinnvollen Text?
Tragen Sie die Reihenfolge in die Kästchen ein.

Ein Bauer namens Tölpelhans besaß eine kostbare Gans, die ihm tagtäglich ein goldenes Ei und manchmal sogar zwei legte.

Renne nicht zu hastig dem Reichtum nach, daß sich das Glück nicht abwende, wie es diesem Bauern widerfuhr.

Hat Gott dir einigermaßen ausreichenden Wohlstand beschert, so hüte dich, daß dich die Habgier nicht verführe!

Er glaubte, es noch besser anpacken zu können, und wollte mit einem Schlag gewaltige Reichtümer anhäufen.

Sei also achtsam, denn große Hast ist nicht immer von Nutzen und stürzt oft genug in Betrübnis.

So schlachtete er die Gans und wühlte dann eifrig in ihr herum.

Als er schließlich alle Hoffnung verloren geben mußte, schalt er sich selbst in grimmigem Zorn und rief:

„Du bist mir ein feiner Landmann! Nun legt die Gans keine goldenen Eier mehr! Klug hast du dir das ausgedacht! Recht geschieht so einem Bauerntölpel!“

Er suchte vorn, er suchte hinten, aber nirgendwo wollte sich Gold finden lassen.

Da die Gans ihm also ständig goldene Eier legte, wurde der Bauer gar zu habgierig.

Dabei kam er sich nicht wie ein Narr vor!

Nichts war mehr da!

Nun stand der arme Bauer da und sah aus wie ein betrogener Schelm.

Reiseberichte der Schüler

Vasaris 14, 2009

Aus dem Bericht von Agnieška Grinevič: Also, für viele Menschen gibt es viele Ziele zum Reisen. Die Menschen reisen zum Arbeitsplatz, mit dem Bus oder mit dem Fahrrad und diese Reise ist schon an sich interessant. Aber andere Menschen machen ferne Fahrten. In Litauen ist als Lieblingsort für viele Menschen Palanga. Es ist eine kleine Stadt an der Ostsee. Und Baden im Meer macht Spaß…

Künftig plane ich eine Reise nach Finnland mit einer Touristengruppe. … Ich bin im Voraus mit dieser reise zufrieden, weil ich seit fünfter Klasse davon träume.

Mein Reisebericht

(Gediminas Janušis)

Reisen istBetrieb. Betrieb ist unser Leben.Reisen ist sehr wichtig für Menschen. Die Menschen reisen gerne, um das Leben zu genießen.

Litauen hat eine MengeRreiseorte. Zuallererst ist natürlich Vilnius mit der schönen Altstadt und Trakai mit der großen Burg. Die Sanddünen in der Kurischen Nehrung ist ein ungewöhnliches Naturwerk, das ein sehr beliebter Ort ist, besonders bei den Touristen aus Deutschland. Nicht zu vergessen sind der größte Stein Puntukas und die älteste Eiche von Stelmuže. Ich kann über die beliebten Reiseorte in Litauen mehr und mehr erzählen. Aber die Litauer schätzen Litauen nicht. Sie reisen in andere Länder, wie z.B.nach Ägypten, in die Türkei, ans Schwarze Meer und an das Mittelmeer.

Litauer reisen meistens mit dem Auto. Es ist billig und bequem. Du kannst fast überall mit dem Auto fahren. Früher reisten Menschen mit der Bahn oder mit dem Bus, aber jetzt wird es unpopulär, weil es teuer ist. Wenn das Reiseziel sehr fern ist, dann fliegen Menschen mit dem Flugzeug.

Leider war meine letzte Reise in die Schule und nämlich gestern. Es war sehr fröhlich und interessant, aber ich gehe in die Schule fast 11 Jahre, darum wird es manchmal langweilig und schwer.

Ich habe keine Pläne für meine künftige Reise, aber ich weiß, dass ich morgen wieder in die Schule gehe.

Mein Reisebericht

(Urte Builyte)

Das Wort „Reise“ hat ganz verschiedene Bedeutung für jeden Menschen.Viele Menschen finden, Reise sei eine Fahrt ins Ausland oder in eine andere Stadt. Reise für mich ist nicht nur das. Es ist Zeit, wenn ich etwas Neues erlebe und alle meine Probleme vergesse.

Beliebte Reiseorte der Litauer sind Palanga, die Kurische Nehrung, Druskininkai, die Türkei und Ägypten. Diese Orte sind Kurorte. So, es wäre richtig zu sagen, dass das Reiseziel der Litauer Erholung ist. Jetzt buchen Menschen immer wieder touristische Reisen im Voraus. Sie reisen nach Westeuropa oder in andere exotische Länder.

Reisen sind nicht von Reisemitteln abzutrennen. Menschen in Litauen reisen meistens mit dem Bus oder Auto. Wenn Menschen in ferne Länder reisen müssen, fliegen sie mit dem Flugzeug.

Und jetzt über meine letzte Reise. Meine letzte Reise war nach England. Ich habe viele Museen und bedeutende Plätze besucht. Big Ben, Buckingham Palast, märchenhafte Parks waren wie eine Postkarte. Ich möchte dorthin irgendwann zurückkehren.

Ich habe jetzt keine Reisepläne. Aber ich träume davon, Australien oder Österreich zu besuchen. Ich kann nur sagen, dass das Reisen eine ansteckende Krankheit ist.

Thema REISEN

Vasaris 14, 2009

(Fortsetzung)

cooool

Die Schüler haben einen Bericht zum Thema nach dem folgenden Plan geschrieben:

1. Reisen. Was ist das?

2. Reiseziele und beliebte Reiseorte der Litauer.

3. Beliebte Reisemittel.

4. Meine letzte Reise.

5. Meine künftigen Reisepläne.

Da wir ziemlich lange am Lernplan gearbeitet und dann noch Arbeitsblätter zum Thema Reisen gemeinsam ausgefüllt haben, ist es sogar den Schülern mit schwachen Deutschkenntnissen gelungen, diesen Bericht erfolgreich zu schreiben. Obwohl nicht alle waren imstande diese Arbeitsblätter als Beihilfe zu Hause zu benutzen. Ich musste bei der Fehlerkorrektur noch einmal darauf hinweisen. (daugiau…)