Vadovėlyje geni@l B1 užduotis 3b (psl.25) man pakuždėjo mintį pasiūlyt antros gimnazijos klasės mokiniams (10-oji klasė) parašyt rašinį tema Ein Nachmittag mit meinem Liebling. Mokiniai privalėjo atsakyt į tokius plano punktus:
- wer ist dein Liebling
- warum du ihn/sie magst
- wo und wie du den Nachmittag mit ihm/ mit ihr verbringen möchtest
Aišku be šių dėstymo dalių privaloma įžanga ir pabaiga, taigi penkios pastraipos. Žodžių apimtis nedidelė: 100-120 žodžių. Įsitikinau, kad tiek gali visi parašyt ir tema rašiniui nebuvo sunki. Kas gi tas numylėtinis 15/16 metų paaugliams. Tai dažniausia sportininkas, dainininkas ar dainininkė. Bet kai kurie rašo apie savo draugą ar draugę, šeimos narį. Aišku, kad tie rašiniai yra šilčiausi. Dėstymas pats jokių sunkumų nesudaro. Sunkiausia mokiniams yra įžanga ir rašinio pabaiga. Praktiškai visus rašinius teko grąžint neįvertintus, kad tos dvi dalys būt parašytos ir, aišku, pataisytos gramatinės klaidos, bent jau pačios grubiausios.
Čia ištraukos iš keletos rašinių.Kalba netaisyta!
Mano manymu geriausiai pavykusi įžanga į rašinį ir visas rašinys, kurio ištrauką toliau pacituosiu:
Viele von uns haben Ihre Liebsten. Dies ist häufig ein Sänger, Sportler, Schauspieler, Model und andere berühmte Leute, aber nicht immer. Manchmal ist es Freunde, Eltern.
Ich singe ab 7 Jahren, besuche Musikschule. Singen ist mein Hobby. Deshalb werde ich auch niemanden überraschen, dass mein Liebling eine Sängerin ist und nämlich Leona Lewis.
Warum mag ich diese Sängerin? Erstens, weil sie eine wundervolle Stimme hat. Ich habe auch ein paar Interviews mit ihr angehört und erkannt, dass sie einfach und ehrlicher Mensch ist. …
Mit ihr möchte ich den Nachmittag in einem Tonstudio verbringen. Ich möchte von ihrem Gesang Tipps erhalten… Danach möchte ich mit ihr in ein Cafe gehen, mit ihr reden über das Leben, um herauszufinden,was es für ein Stern bedeutet. ….
Guoda Vilkaitė, Klasse 2d
Keletas minčių iš kito rašinio:
Alle Menschen haben eine oder viele Lieblingspersonen fürs Zeitverbringen. Und ich habe auch meinen Liebling.
Mein Liebling ist meine Schwester Justina. … Sie ist intelligent, freundlich, lustig, offen, mutig, humorvoll. Sie hat viele Freundinnen und Freunde, aber sie findet irgendwie Zeit für mich.
Justina hat Interesse an Musik und singt im „Virgo“ – Chor. Sie liebt klassische Musik: Mozart,Ludvig van Beethoven, Mendelssohn usw. …
Viktorija Braknytė, 2a